in the early days eboshi had been tailored from thin silk , but later it changed to paper coated with black lacquer . 初期は薄い絹で仕立てたものだったが、のちに黒漆を塗った紙製に変わる。
mid-sized kicho screens used indoors were 3 shaku wide by 6 shaku high in 4 widths , that used 4 sheets of thin silk . 室内用の高さ三尺幅六尺・帷が長さ五尺幅四幅(薄絹四枚使用)の中型タイプ(三尺の几帳)がある。
chihaya (japanese coat for female priests ): a white thin silk top which was pulled over one ' s head , and its collars were layered like kimono . 千早(ちはや):襟元を着物の打ち合わせのように仕立てた白い薄絹の貫頭衣。
i changed into my new summer kimono which i had made of the thin silk cloth like the wings of a cicada , even though i did not hear the buzz of the cicada . なくこゑはまだきかねどもせみのはのうすきころもをたちぞきてける
when set on the inner side of bamboo blinds , large sized types of kicho blinds were 4 shaku (1 shaku = 30 .3 cm ) high and 8 shaku wide or , width and length of 6 shaku in 5 widths that used 5 sheets of thin silk . 簾の内側に立てる高さ四尺幅八尺・帷が長さ六尺幅五幅(薄絹五枚使用)の大型タイプ(四尺の几帳)がある。
関連用語
figured silk and thin silk: figured silk and thin silk 綾羅 りょうら thin or light silk: thin or light silk 薄絹 うすぎぬ thin silk material: 薄い絹物{きぬもの} silk: silk n. 絹布, 絹糸, 生糸; 絹物. 【動詞+】 reel off raw silk from cocoons まゆから生糸を紡ぐ spin silk 絹を紡ぐ wear silks 絹物を着る weave silk with exquisite skill 巧妙に絹布を織る. 【形容詞 名詞+】 corn silkbe thin: be thin 分が薄い ぶがうすい thin: 1thin v. 薄くする; まばらにする. 【副詞2】 thin (down) a sauce ソースを薄くする thin a fat child down 太った子供を減量させる I'd like these lilies thinned out. このユリを間引いてもらいたい Forests thinned (out) by selec(silk) crepe: (silk) crepe 縮緬 ちりめん (silk) gauze: (silk) gauze 紗 しゃ acetate silk: アセテート絹糸、アセテート人絹{じんけん} antique silk: アンティークシルク art silk: レーヨン、人絹{じんけん} artificial silk: artificial silk 人絹 じんけん as delicate as silk: 絹のように繊細{せんさい}な as smooth as silk: とても滑らかな、スベスベした、巧みな as soft as silk: 絹のように柔らかい